haiku exerciseDodajam približen prevod...
Vaja za krepitev 'mišic', potrebnih za pisanje haikuja
Vzemi list papirja in napiši mesec, v katerem si.
Poleg meseca napiši še eno besedo, ki označuje ali nakazuje neko lastnost dneva (npr. sonce, dež, luna, oblaki, veter…).
Nato poglej skozi okno ali pojdi ven.
Ne da bi preveč razmišljal (najbolje, da sploh nič), napiši kratek opis katerekoli podrobnosti, ki jo vidiš (stvar ali dogajanje).
Poglej drugam. Napiši kratek opis katerekoli podrobnosti, ki jo vidiš (stvar ali dogajanje).
Ponovno se ozri in napiši naslednjo podrobnost.
Ponovi še vsaj 7-krat.
Ko boš zbral vsaj deset (10) kratkih opisnih fraz, nobena daljša od kratkega stavka, poišči udoben prostor, izberi eno od fraz in napiši del te fraze na papir tik pod prvo vrstico (mesec+beseda), ki si jo najprej napisal.
V naslednjo vrstico napiši preostanek izbrane fraze.
Preskoči vrstico in ponovno napiši mesec in besedo, ki si jih uporabil v prvi vrstici.
Napiši del ene od preostalih fraz v vrstico pod njo.
Napiši preostanek fraze v naslednjo vrstico.
To ponavljaj, dokler ne zmanjka fraz.
Zapomni si, to je le test. Ne ocenjuj ali obsojaj sebe ali izdelka. Preprosto naredi najbolje kot zmoreš.
novembrska drevesa
sence se raztezajo
preko vse trate
novembrska drevesa
bel avto drvi
po cesti ob reki
Pospravi ta papir z najmanj desetimi skupinami besed . Nekaj časa ti ni treba razmišljati o njem.
Naslednji dan ponovi vajo. V celoti. Ne razmišljaj.
Naslednji dan spet ponovi vajo. Ne razmišljaj.
Četrti dan ponovi vajo, potem vzemi prvi list papirja, večkrat preberi napisano (tri do štirikrat bo dovolj) in ga spet pospravi.
Peti dan preberi drugi list…
Tako boš v enem tednu, le v sedmih dneh, sam sebe naučil več o haikuju kot te lahko nauči kdorkoli drug.
_________________
” Una poesia ha il colore di chi la legge ”
Donatella Bisutti
Today at 8:29 am by 
Naslov sporočila: Haiku 
:br2:
dobri ste!
